| 北海钟灵2009/2010年度新届家教协会理事宣誓就职仪式 |
| 14 Apr 2009 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 PIBG |
| 本校2009/2010年度新届家长教师协会理事于日前在诗布朗再也金禧冷气酒楼举行宣誓就职仪式，由本校蔡华中校长及前任家教协会主席谢和平硕士联合监视。2009/2010年度新届理事名单如下： 主席... [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵96年毕业校友捐赠母校一万三千令吉充当爱心助学金 |
| 09 Feb 2009 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 clb96 |
| 金牛送喜！北海钟灵96年毕业校友于华人农历新年年初三（2009年1月28日）在北海双威嘉年华广场举办离校13周年联欢晚宴，欢庆新年与叙旧之余，也不忘回馈母校，成功筹募了一笔RM13，888义款充作 "96年校友爱心助学金"，惠益母校学弟学妹们，以实际行动实践了"爱吾钟灵"的伟大精神。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵荣获2008年全槟中学组最杰出消费人学会奖 |
| 08 Aug 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 Hari Pengguna 2008 |
| 由马来西亚贸消部属下槟州贸消部所主办的2008年度消费人日（Hari Pengguna）推展礼上，本校获颁2008年全槟中学组最杰出消费人学会奖，除了奖杯、奖状及消费人刊物之外，本校消费人学会也获得RM1000的活动基金。此外，本校消费人学会顾问何慧玲老师也荣获杰出消费人学会顾问老师亚军。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵代表荣获马来西亚历史作文比赛全国冠军及季军 |
| 09 Jul 2008 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH Filed Under 文件存於 history essay |
| 本校学生参加于2007年12月由大马历史协会主办的马来西亚历史作文比赛，成绩今年揭晓，本校学生张恩瑜、郑凯欣及陈莹芯的联合作品荣获全国中学组冠军；周志顺、吴伟康及朱勇锋的联合作品则获得全国中学组季军 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵第二十届常年运动会 |
| 05 May 2008 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH Filed Under 文件存於 sports day, chung ling |
| 本校第二十届常年运动会于4月26日（星期六）在本校大草场举行。今年，荣获全场总冠军的色队是青队。来自男子甲组的陈正涛同学以打破甲组跳高记录的标青成绩获选为本年度全场最佳运动员。SMJK Chung Ling Butterworth recently held its annual sports day. The champion house was Green House.The Best Athlete Award went to L1 category athlete Tan Zheng Tao who broke the Class 1 High Jump record. [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵辩论队蝉联福联青槟州中学辩论赛冠军 |
| 24 Apr 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 Chinese debate |
| 北海钟灵辩论队在本年度第十届福联青丹斯里林国荣杯全国中学生华语辩论赛---槟州代表决赛再次抡元，拿下槟州代表一席参赛权，将于6月间出席于吉隆坡举行的全国赛。本校代表是谢雪玲、林泳辉、王康洛、江美仪、陈俊宇及陈淑涟。这场决赛的辩论题目,正方是“国家经济兴衰，主要取决于政治因素”，反方是“国家经济兴衰，主要不是取决于政治因素”。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵田径代表荣获田径业余公会接力赛初中组冠军 |
| 20 Apr 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 Olahraga, Relay |
| 本校田径女队代表于4月13日参加由槟州田径业余公会主办的2008年Round Thr Houses 接力比赛, 荣获初级组冠军， 男队代表则获得第五名。女队代表为：黄薏珊、林振莹、黄薏璇、尤诚莹、洪慧欣及陈棋旭，男队代表为：陈江涛、许楷平、洪伟彬、洪伟桔、林享炫、林佑恒、林同贵及苏启雄。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵夺得威省福联青英迪杯辩论赛冠军 |
| 14 Apr 2008 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 威省福联青英迪杯辩论赛 本校A队蝉联冠军宝座 江美仪被评为最佳辩手 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵成功举办2008年钟灵三校健美比赛 |
| 18 Mar 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 Bina Badan |
| 本校健美学会在永久顾问许培祥校友以及教练谢庆平校友的细心督导下，成功举办2008年钟灵三校健美比赛。此次赛会全部经费乃由钟灵三校董事会副董事长拿督斯里谢有吉局绅及骆锦地校友热心捐助。... [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵2007年大马教育文凭考试成绩 |
| 13 Mar 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 SPM |
| 本校2007年大马教育文凭考试共有459名考生，其中最佳考生郑念昇考获13科1A及剑桥英文2A，总共获得14A的佳绩。另外，考取全科1A者共有6名，除了郑念昇同学之外，还有潘鼎深12科1A，李玮琳11科1A，陈恺匀11科1A，黄壮致10科1A及 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵2007年大马高级教育文凭考试成绩 |
| 11 Mar 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 STPM |
| 本校去年共有180名考生参加2007年大马高级教育文凭考试。荣获4科特优者共21名，3科特优者24名，2科特优者28名，一科特优者53名。及格率达99.4巴仙。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵再次蝉联北海区学联乒乓赛总冠军 |
| 07 Mar 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 ping pong |
| 在今年北海区学联 乒乓赛中，本校乒乓队再展雄风，横扫9面金牌，蝉联北海区赛冠军。所获得奖项包括：团体赛男子女子15岁以下及女子18岁以下冠军，男子18岁以下季军；双打赛方面，女子18岁及15岁 以下冠亚军，男子15岁以下冠军，男子18岁以下亚军；单打赛方面，共获得3面金牌，3面银牌及2面铜牌。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵辩论队对垒理科大学辩论队—大专华语辩论巡回表演赛 |
| 07 Mar 2008 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 chinese debate |
| 由马来亚大学主办的2008年大专华语辩论第一站巡回表演赛，与2月22日在北海钟灵冷气礼堂顺利举行。本校华语辩论队很荣幸地受邀参与第一站巡回表演赛，对垒理科大学华语辩论队。本校代表以初生之犊的气势，站在正方立场，据理力辩“大丈夫能屈能伸”；而理大辩论队则以反方立场，引经据典辩说 “宁死不屈”才是“大丈夫”。这次巡回赛受邀担任评判的是理大吕辉学讲师以及国际讲演会讲员陈宝珍老师。 [ Read More 更多 ] |
| 2007年许子根杯全国青年相声观摩赛 |
| 15 Jan 2008 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 2007年许子根杯全国青年相声观摩赛在2007年11月间举行的2007年许子根杯全国青年相声观摩赛中，我校陈俊宇陈淑莲搭档，获得中学组季军。他们参赛的相声段子是《猜谜》。 [ Read More 更多 ] |
| 威省钟灵校友会拨出1万5千款项予北海钟灵作发展基金 |
| 05 Nov 2007 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 Alumni Butterwort |
| 威省钟灵校友会日前于北海钟灵冷气大礼堂庆祝41周年会庆，晚宴中拨出1万5千令吉作为北海钟灵发展基金，回馈母校，惠益北钟莘莘学子。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵第十七届高中第十一届先修班毕业典礼 |
| 29 Oct 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH Filed Under 文件存於 chung ling butterworth, graduation |
| 本校第十七届高中第十一届先修班毕业典礼于今早在本校冷气大礼堂顺利举行。出席的董家教各成员非常踊跃，仪式于早上11.30结束，过后嘉宾们移步到本校新建好的冷气会议室享用丰富的茶点。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵国庆日大集会 |
| 05 Sep 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北海钟灵国庆日大集会 [ Read More 更多 ] |
| 全国中学生华文词汇及名句精华比赛 |
| 05 Sep 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 全国中学生华文词汇及名句精华比赛日期：2007年8月19日主办单位：槟州华人大会堂青年团(共有21所来自全国各州的国中及独中参赛)初中组个人赛：冠军：郑达豪 季军：翁新宜 安慰奖：叶贞莹、郭龄贵、李晨悦团体赛：冠军：李晨悦、叶贞莹、翁新宜 [ Read More 更多 ] |
| 2007年度联合机械集团杯全马中学生象棋队际赛 |
| 05 Sep 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| ... [ Read More 更多 ] |
| 第2届槟威中学生华文词汇及名句精华比赛 |
| 05 Sep 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 第2届槟威中学生华文词汇及名句精华比赛日期：2007年8月18日主办单位：槟州华人大会堂青年团个人赛：初中组：安慰奖：郑达豪高中组：殿军：陈明杰 安慰奖：郑念升、蒋佩佩团体赛：初中组：殿军：林家莹、杨诗杰、马铭剑、吴书莹、谢薇恩高中组：亚军：郑念升、陈明杰、郑慧盈、李玮琳、梁淑浈 [ Read More 更多 ] |
| 2007年全国华文文学创作比赛 |
| 05 Sep 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 2007年全国华文文学创作比赛李晨悦：初中组小说亚军（奖金RM300）陈奕璇：初中组小说优秀奖（奖金RM100）黎慧敏：初中组散文安慰奖 [ Read More 更多 ] |
| 一方有难，八方支援 |
| 05 Sep 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 一方有难，八方支援本校全体师生及员工为初中一学生Cheng Chong Ern 献爱心，捐款RM29,739.00充作脑部手术医疗费。庄同学目前仍在疗养中。陈光亮主任移交捐款予庄同学父亲，蔡华中校长见证。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵成功举办“枫之夜”铜乐演奏会 |
| 28 Jun 2007 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 Pancaragam, winds of change |
| 本校铜乐队于6月23日晚假槟州大会堂成功举办“枫之夜”（WindsOf Change)铜乐演奏会。举办此演奏会的目的除了提供平台让同学们有机会提升各自的演奏技巧，同时也为了筹募添购乐器及铜乐活动的经费，以期能顺利于8月12日至18日前往韩国参与济州岛夏日管乐节，与来自世界的乐团作亲密的交流并借此机会参与巡回演出。当晚出席的嘉宾与观众相当踊跃，本校铜管乐超水平的演出也获得了观众们的佳评。 [ Read More 更多 ] |
| 北海钟灵今早举行支票移交仪式 |
| 15 Jun 2007 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 Pancaragam |
| 本校铜乐队将于8月间远赴韩国济州进行巡回演出及交流。今早，大马文化、艺术与文物副部长拿督黄锦鸿特拨冗莅临本校献捐马币三万令作为铜乐队韩国行的部分开销。出席尽早移交支票仪式的嘉宾包括钟灵三校董事会主席拿督余维智局绅、总务拿督胡友凤、副总务拿督温子开、家教协会主席谢和平硕士，以及多位董事、家协理事等。 [ Read More 更多 ] |
| 北海文化之夜委员会献捐活动基金予北海钟灵家教协会 |
| 15 Jun 2007 School Admin - SMJK Chung Ling Filed Under 文件存於 PIBG |
| 为了鼓励本校学生多参与健康的文化活动，校方特派遣约270位的学生参加由华总主催、槟华堂主办、槟华堂联络组北海区委员会联合威省54个华团联办的"北海华人文化之夜"火炬跑。该委员会为表扬北海钟灵师生的积极配合以使该文化之夜成功举行，特于今早莅临本校献捐RM1816作为北海钟灵家教协会的活动基金。值得一提的是，大会该晚也进行义卖报章，并将筹获的3044令吉款项全部充作北海钟灵中学铜乐队的活动基金。 [ Read More 更多 ] |
