|
Form 4 Textbook Returning Program
01/11/2015 • Lee Yu Xiong • Filed Under 文件存於 Form 4 Textbook Returning Program • SMJK SAM TET 怡保三德国民型中学
Textbook Loan Scheme Club (SPBT) of SMJK Sam Tet organised the Form 4 Textbook Returning Program on the 28th and 29th of October 2015. In this program, all Form 4 students gave full cooperation to the related authority in returning their textbooks. Some of the members were responsible for checking the textbooks which were returned by the students while the others were obligated to ensure the discipline of the students. At last, this programme was a success and it was credited to the relentless effort of Madam Lee Bee Chin who is the teacher advisor of Textbook Loan Scheme Club and also all the members of SPBT Club. Pada 28 dan 29 Oktober 2015, Kelab SPBT SMJK Sam Tet telah mengadakan Program Pemulangan Buku Teks Tingkatan 4. Dalam program ini, semua pelajar Tingkatan 4 telah memberikan kerjasama yang penuh semasa memulangkan buku-buku teks kepada pihak yang berkenaan. Beberapa orang ahli Kelab SPBT telah bertanggungjawab dalam memeriksa buku-buku teks yang dipulangkan oleh pelajar manakala beberapa ahli mengawasi disiplin pelajar-pelajar. Akhirnya, program ini berjalan dengan lancar dengan bantuan daripada Pn Lee Bee Chin, iaitu guru penasihat Kelab SPBT dan semua ahli Kelab SPBT. 在2015年10月28日及29日，我校的贷书学会举办了一项中四还书活动。所有中四学生在还书时都给予高度的配合。会员们都尽力检查学生们所归还的课本以及维持学生们的秩序。在贷书学会的指导老师，李美晶老师及所有贷书学会会员的帮助下，此活动终于圆满结束。 Resources: Lai Guang Pei
    |