今天是阳历 2024 年 03 月 29 日 星期五 农历 二月月 二十日

 

Form 1 orientation
30/12/2016 • Cheng Wei Lun • Filed Under 文件存於 orientation • SMJK SAM TET 怡保三德国民型中学

On the 30 Disember 2016 , our school organised the Form 1 orientation at Bro.John hall,SMJK Sam Tet. All the students were dressed in school uniforms and all the parents were also invited. The enrollment for students from Remove Class is 28 while form 1 students consists of 364 students. At the end of the orientation program all the students were given text books . The program ended at 12pm .

2016年12月30日(星期五),我校在早上9点半在本校大礼堂举办了一年一度的新生迎新会。所有学生规定穿着整齐的校服出席。此外,家长们也热烈欢迎出席。当天登记的学生都很多,预备班有28位学生而初中一则有364位学生。首先,学生们都纷纷到学校做入学登记手续。之后,迎新会便开始进行。本校纪律老师也讲解了学校相关的纪律规则。最后便是参观学校及领取代书课本。此会在中午12点圆满结束。

Pada 30 Disember 2016 (Jumaat),sekolah kita telah mengadakan Majlis Orentasi Pelajar Baharu 2017 di Dewan Bro.John ,SMJK Sam Tet pada pukul 9.30pagi.Bilangan enrolment pelajar 2017dari tingkatan PA sebanyak 28 orang pelajar dan tingkatan 1 sebanyak 364 orang pelajar .Semua pelajar diwajibkan hadir serta berpakaian seragam lengkap pada hari tersebut dan para ibu bapa juga dijemput untuk menghadiri majlis tersebut.Pada mulanya ,pelajar telah membuat pendaftaran di sekolah .Selepas sesi pendaftaran ,upacara perasmian dan taklimat disiplin telah dijalankan.Pada akhirnya, lawatan sekolah serta pengagihan buku teks SPBT dan tanda nama jenis kain telah dijalankan . Majlis ini telah bersurai dengan lancar pada pukul 12.00 tengah hari.

Photographer: Wong Yung Han
Resource by: Aw Yong Qi