今天是阳历 2017 年 12 月 16 日 星期六 农历 10月 29日

 

Founder's Day and Teachers' Day Celebration
09 Sep 2017 Low Chin Boon  - From 从 : SMJK SAM TET 怡保三德国民型中学

On the 9th of September, our school SMJK Sam Tet held a dinner in conjunction with the Founder's Day and Teacher's Day. The theme for this ceremony was Cowboy Village. The guests dressed themselves in cowboy to match with this theme. A video was played before the ceremony officially started. After the gun's shooting sounds was heard, the MC for the ceremony announced that the ceremony officially started. The ceremony started off with our school's brass band's performance. Later, Brother Anthony Cheng Chin Yeong was invited to the stage to give his speech. A lucky draw session was also carried out which brought the current situation to a more mirthful state. The cake-cutting session was eventually compassed. Student performers also did their best by performing to the guests and audiences. Special highlights for this ceremony was a latin dance performed by students and the performance of some dulcet classical songs by our Form 6 students. After the various performances, Mr. Sam Chan was invited to the stage to deliver his speech. The ceremony ended gracefully at 10.38 p.m.

三德国民型中学于2017年9月15日举办了中小学校庆日以及教师节联欢晚宴。大会的主题为“三德牛仔村”。为了配合主题,老师以及嘉宾们于当日精心打扮,盛装出席。大会开始前,负责委员先给大家播放一则短片。两声枪声响起后,司仪则报告仪式正式开始。大会先以本校铜乐队精湛的表演掀开序幕。介绍了今晚的嘉宾们后,大会便邀请钟振勇修士致欢迎词。接着便是抽奖环节以及切蛋糕仪式。再来的则是学生余兴节目。其中最令人难忘的表演分别是拉丁舞,传灯以及24节令鼓。中六的学生也给大会献上歌唱表演。演唱的经典歌曲分别是"我只在乎你“和”岁月如歌“等,令大家大饱耳福。表演环节结束后,大会便邀请工委会主席,陈思俊先生上台致致谢词。大会于晚上10时38分正式结束。

SMJK Sam Tet dengan kerjasama SJKC Sam Tet telah mengadakan Majlis Makan Malam Ulang Tahun serta Jamuan Sambutan Hari Guru yang bertemakan "Cowboy Village". Semua tetamu hadir dengan memakai kostum koboi yang ranggi. Pelbagai persiapan telah diadakan bagi mengikut tema tersebut. Para jemputan berpeluang bergambar dengan berlatar belakangkan suasana perkampungan koboi yang sebenar. Majlis diserikan dengan persembahan pembukaan daripada Pasukan Brass Band yang memainkan lagu lagu rancak mengikut tema. Majlis ini telah dirasmikan oleh pengacara majlis.
Majlis makan malam ini diselang selikan dengan acara cabutan bertuah kepada tetamu yang hadir. Sebagai menghargai jasa guru, Lembaga Pengelola Sekolah berbesar hati telah menyumbangkan hadiah kepada guru guru yang telah lama berkhidmat di sekolah ini. Acara memotong kek hari guru juga telah dijalankan. 
Tetamu menikmati jamuan dengan diiringi persembahan hiburan daripada para pelajar, termasuklah tarian Latin, persembahan gendang tradisional dan persembahan nyanyian lagu klasik. Majlis makan malam ini tamat pada jam 10.30 malam.

Photographer: Hoong Qi Yuan

Resourcers: 
Wong Jowin (BI)
Low Chin Boon (BC)
Yong Mun Zheng (BM)

Image may contain: 3 people, people standing

Image may contain: 3 people, text

Image may contain: 8 people, people smiling, hat


      School Name 学校名称
      Online Resource Information 线上资源资讯
      News & Events 学校新闻
      Events Calendar 每日事件
    0 Chinese Reading Guide 华文导读

    For all queries and support, please contact:
    如果有任何疑问和支援需要,请联络﹕

    SMJK Support Team 华中网支援团队
    Phone 电话 : +6084 333366
    Fax 传真 : +6084 314555
    or 或者
    Email 电子邮件: