2008年大马高级教育文凭考试    美中生成绩优异
 
（美里10日讯）在刚放榜的2008年大马高级教育文凭中，美里中华中学再次大放光彩，以2名全A 状元、2名考获3A以上佳绩的特优生、1名考获2A以上佳绩的特优生、7名考获1A以上佳绩的优异生以及11名考获全科至少C以上出色成绩的考生，与各界人士分享辉煌与卓越的成绩。通过此项优异的成绩，美中保持一贯所展现全国模范中学和全国最高素质中学的优异学术水平，在符合国家教育哲理要求的大前提下，兑现向学生家长和美里社群许下的承诺，成功培育出学术成绩优秀的精英。  
 
值得一提的是这批美中生也是美里中华中学自开办以来第二批进修大学先修班并报考大马高级教育文凭的考生，总共有27名考生。在2008年大马高级教育文凭中，百分之百的美中生考获此项高级教育文凭，总及格率为100％，与2007年在同样考试中创下的97.37％总及格率，提升了2.63%。其中共有23名考生考获优异成绩，占总考生人数85.2%，为美中学术成绩写下辉煌的一页，令师长们深感欣慰。
 
美中黄敬贵校长表示美中生在2008年大马高级教育文凭中持续取得卓越的成绩，达至预定的指标，实属难得，也令人感到鼓舞和雀跃。更难能可贵的是陈俊华和黄思源秉持去年郭琪敏的奋斗精神，勇创高峰；他们不单成为全A状元，并且全科考取满分得佳绩，可喜可贺！此项取得全新突破的佳绩完全证实了美中的教学环境优良并且在学术领域根基稳固和奠定领导地位。"满招损；谦受益"是美中校方长期秉持的教育理念；因此走在精明和高素质教育路线的美中并不会因此而自满，反而会更积极鼓励学生们本着精益求精的美中精神求取渊博的知识，力争上游，学以致用。
 
          对于美中再次众望所归地取得卓越的成绩，美中执行会长丹斯里拿督巴杜卡陈伯勤博士和董事长丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰女士深表高兴和赞许。‘美中成功在校园内栽培出精英，给予苦心经营的美中董事部最好的回馈'是美中董事长丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰女士在获悉美中生于2008年大马高级教育文凭成绩中大放光彩后的最深感触。蔡董事长表示在多年来从陈佳佳校友深造过程中不断创下佳绩的经验中，本身就坚信美中生素质优良，一直通过校方在校园内积极栽培精英人才，以便早日落实培育更多美中生成为闻名国际科学家的宏愿。去年此项夙愿终于成真，陈佳佳校友获颁澳州新南维尔斯大学医学博士荣誉。今天陈俊华和黄思源不单成为全A状元，并且全科考取满分得佳绩，再次证明美中生是高智力、优秀的学子。蔡董事长也表示远在澳洲正进行科学和医学研究的陈佳佳校友获悉美中大学先修班学生考取优异成绩甚至考取满分，深感欣慰。陈佳佳校友为他们送上最好的祝福，希望他们继续努力奋进，将来机缘成熟是可并肩进行科学和医学研究，造福全球。
继郭祺敏同学之后，丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰女士表明视陈俊华和黄思源为懂得回馈长辈和努力奋斗的两位好儿子，不断力求上进来感激母亲的苦心栽培, 为母校争光。由此，她在近期内将正式颁发丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰奖学金于成就卓越的他们，尽心尽力协助美中可造之才完成升学的理想。对于同样取得优异成绩的2008年美中总学长黄阳子同学，丹斯里拿督巴杜卡蔡董事长也表明会助她一臂之力，完成她个人深造的理想，以回馈她长期对母校的付出。她勉励也全体取得优异成绩的美中大学先修班毕业生必须时时刻刻报着感恩之心，感激父母的苦心栽培，持续为回馈母校、社会和国家。
‘美中是经得起时间考验的优秀高等教育学府'她表示此项优异的成绩再次证明美中素质教育取得良好的回馈，不单证明美中教学素质优异，并且已经成为提供直升国内外大学课程的一站式高等学府。她强调在美中进修大学先修班并考取大马高级教育文凭的学生可说是前途无量，因为他们无论在国内外升学或求职的机会广泛，根本无需为文凭受不受承认的课题而烦恼。秉持‘路遥知马力'和‘吃的苦中苦，方为人上人'的至理名言，美中董事长丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰女士表明大马高级教育文凭的课程比一般的教育文凭较有挑战性是合理的。她认为此项课程不单物有所值，并且顺应求学没有捷径，决不可拔苗助长的原则。同时，此项课程至今仍获得国家政府和人民的认同和重视，成为国家教育主流重要的一环。由此，她肯定今天能克服大马高级教育文凭的课程挑战的美中生，肯定会踏上辉煌的前程；这也是当初美中董事部费尽心血、排除万难，高瞻远瞩开办大学先修班并加以苦心经营的原因。
 
同时，丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰女士也致以校方和老师们崇高的赞许；她认为在董事部、校方、教师、家长、校友会的配合下，美中生才能不断创造辉煌的成就。她也强调美中生创下辉煌的成就其实就是给予她和丹斯里拿督巴杜卡陈伯勤博士不辞劳苦、默默为美中耕耘的最好回馈。。丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰董事长也希望全体取得优异成绩的美中生会继续虚心向学、努力奋斗以便在未来的求学之旅创造更辉煌的成就
 
丹斯里拿督巴杜卡陈伯勤博士也向全体取得优异成绩的学生家长道贺，与他们分享督导子女创下辉煌成绩的喜悦。同时他也感激学生家长鼓励子女在美中刚开办的大学先修班(中六班)就读，今天他们子女所取得辉煌的成绩则证明当初的决定是明智之举。他表示学生在学术上有标青的成绩不单标志着校方和师长们的优秀教学素质，也表明家长在家庭教育方面的成功，确实是他们关心子女教育的最佳回馈。
 
美中翁义鸿第一副校长则强调在丹斯里拿督巴杜卡陈伯勤博士领导下，美中不断在各方面特别是学术方面取得卓越的成就，以钢铁一般的事实证明了美中的实力，也奠定扎实的学术领导地位。他表示在过去多年，美中一直取得辉煌的成就，累积丰富和实际的教育经验；在时间的考验下，依然一年又一年栽培出表现杰出的美中生，美中生在2008年初中评估考试和大马高级教育文凭考取亮丽的成绩就是明证。在良好求学环境中，他有十足的信心美中肯定会持续栽培出闪闪发光的优秀美中生。
 
美中校方进一步表示学术上标青成就得来不易，尤其是美中不单要求学生在学术上有标青的表现，同时也须确保学生能获得完全贯彻三语六育的全人优质教育，完全体现国民型华文津贴中学(华中) 的特色。同时，美中作为美里省最早华文独中而专制成为今天的国民型华文津贴中学，由始至今依然肩负美里九大华人乡团的委托，积极和无私的提供华裔子弟最高素质的教育。因此，今天美中生成功缔造的辉煌成就中也包含了美里华社付出，彼此共沾无限的光荣。由此，美中校方长期竭尽所能激励学生积极学习上进，充分发挥‘勇往直冲、臻直完美'的美中精神，绝不辜负社群和国家的期望。从2008年大马高级教育文凭中众多获得优异成绩学生的身上，美中凸显推广教育事业已获得优良的成果，更进一步激励全体学生在未来创下更辉煌的成绩。
同时，在丹斯里拿督巴杜卡陈伯勤博士会长和丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰董事长的英明导航下，美中素质教育方面的革新已取得卓越的成果，并且在董、教、生的通力合作下，校方不只将培育理科精英，更迈向栽培科学家之路。在充满喜悦的时刻，美中校方也真诚地感激美中执行会长丹斯里拿督巴杜卡陈伯勤博士和丹斯里拿督巴杜卡蔡幼兰董事长。只有在他们如阳光和雨水般的关爱和辅助下，美中生求学美梦才能成真！他俩在办学的热心贡献，以高瞻远瞩的行动推广美中的素质教育的苦心经营，确实难能可贵；不单引导全体美中生晋身国内外顶尖大学，也导向美中生走向光明辉煌的前程！

Keputusan STPM 2008         (SMK Chung Hua Miri)
 
Total number of students: 27
No. Straight A's Students 4A: 2
No. Students getting 3A and above: 2
2A and above: 1
1A and above: 7
Pass all subjects at least C: 11
Total: 23
Total number of excellent students: 23
Total passing rates: 100%
 
 
Keputusan Cemerlang STPM SMK Chung Hua 2008
 
(MIRI, 10 MAC) Dalam pengumuman keputusan STPM tahun ini, SMK Chung Hua Miri telah melahirkan 2 calon yang mendapat 4A dan mereka juga telah mencatatkan rekod cemerlang dengan mengumpul markah CGPA yang penuh iaitu 4. Daripada 27 calon STPM yang menduduki peperiksaan, seramai 23 orang calon berjaya mendapat keputusan yang cemerlang. Antaranya mereka ialah (nama sila rujuk kepada lampiran STPM 2008 Result).
             Encik Wong King Kui, pengetua SMK Chung Hua Miri, mengucapkan tahniah kepada semua pelajar yang mendapat keputusan cemerlang, dan berharap agar mereka dapat berusaha dengan lebih gigih, serta belajar dan mengembangkan potensi diri secara  sihat dan gembira dalam suasana pembelajaran SMK Chung Hua Miri yang cukup baik. Kecemerlangan keputusan STPM turut menunjukkan arah tuju pengajaran SMK Chung Hua Miri yang mengutamakan kebajikan dan pembelajaran para pelajar dalam segenap segenap segi. Untuk itu, setiap pelajar mempunyai peluang yang sama rata untuk belajar serta memperkembangkan bakat masing-masing demi mencipta kejayaan yang gemilang..
 
            Pada masa yang sama, Tan Sri Dato Paduka Chai Yu Lan, Pengerusi Lembaga Pengelola Sekolah, mengucapkan penghargaan beliau terhadap para guru atas usaha dan pengorbanan mereka. SMK Chung Hua Miri telah melahirkan  calon yang mendapat 4A dalam STPM 2008. Ini menunjukkan sumber guru yang profesional dan kualiti SMK Chung Hua Miri yang tinggi.
 
            Tan Sri Dato Paduka Chai menegaskan bahawa bukannya mudah untuk sesebuah sekolah seperti SMK Chung Hua Miri mengekalkan kecemerlangan akademik dan kokurikulum . Yang membanggakan, SMK Chung Hua Miri telah berjaya melahirkan pelajar dengan menguasai 3 bahasa di bawah pentadbiran bijaksana serta sumber pendidik yang sempurna. Pada masa yang sama, pihak sekolah turut berkemampuan memperkembangkan pembangunan pelajar dari segi intelek, emosi, psikologi, fizikal, serta kepemimpinan menerusi pelbagai aktiviti sekolah yang menarik, bagi menjamin pembangunan insan yang seimbang dan harmoni dalam pelbagai bidang, serta berazam tinggi,bersemangat, sedia berbakti dan mencintai bangsa dan tanah air ini.
 
            Tan Sri Dato Paduka Chai Yu Lan berkata bahawa beliau bersama dengan presiden Tan Sri Dato Paduka Dr. Ting Pek Khiing meletakkan harapan yang tinggi terhadap para pelajar SMK Chung Hua Miri. Justeru, beliau menyeru semua pelajar SMK Chung Hua Miri berusaha dengan penuh dedikasi, dalam melengkapkan diri dengan pelbagai kemahiran, serta memperkembangkan bakat masing-masing, supaya nama baik SMK Chung Hua kekal selamanya seiring dengan keupayaan para  palajar yang dapat menerajui pelbagai bidang pada masa yang akan datang . Dengan itu, mereka diseru supaya berusaha dengan lebih gigih demi menyiapkan diri supaya dapat menabur bakti dalam pembangunan negara yang pesat.

Lampiran

陈佳佳校友获悉美中大学先修班学生考取优异成绩甚至考取满分，深感欣慰；也为他们送上最好的祝福，希望他们继续努力奋进。