 |
 |
 |
 |
| 天桥工程动土礼(29/02/2008) |
| 29 Feb 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 三德国中前、育才国中前和育才小学前将建造天桥。今天， 这三项惠及学生地计划于三德国中旁的空地举行动土礼。这三所学校的学生都有出席此项动土礼。... [ 更多 Read More ] |
| SMJK Sam Tet Ipoh, 46th Annual Sports Day (28/2/08) |
| 28 Feb 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| The school annual sports day was carried out in the school field. Our school is proud to have invited Datuk Ong Ka Chuan, Datuk Chew Wai Khoon and Rev. Father Micheal Cheah as our guest of honor. The opening ceremony was carried out at 8 am sharp. The school especially organized a... [ 更多 Read More ] |
| 三德国中第46届运动会(23/02/2008) |
| 25 Feb 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 我校一年一度的运动会于学校草场举行。我校非常荣幸邀得拿督黄家泉、 拿督赵伟权和三德董事长谢福华神父出席运动会。运动会于早上8时正开始。 此届运动会别开生面举行队伍之间的操步比赛， 获胜的队伍可赢取五十分。 操步比赛最终由红队获得冠军。运动会的高潮是最后举行的拔河比赛。 青队和红队之间的拔河比赛由青队胜出。总结本届运动会，冠、亚、季军分别是黄队、紫队和红队。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| 例常周会报告(18/02/2008) |
| 19 Feb 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 我校将于这个星期六(23/02/2008)举行一年一度的运动会。 我校已经于上个星期举行运动会的半决赛和部分比赛的决赛。可是，彭校长对一些被挑选参加运动会的学生无故缺席比赛表示失望和痛心疾首。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| Monday Assembly(18/2/08) |
| 18 Feb 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| The school would be holding our annual sports day this coming Saturday(23/2/08). The school carried out elimination rounds for the sports day last week. The school principal expressed his dissappointments over the absence of some of the participants.Posted by,Goh Siew Peng... [ 更多 Read More ] |
| 例常周会(11/02/2008) |
| 13 Feb 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 鉴于农历新年前夕学校的学生出席率并不理想， 彭校长再次强调无故不上学是逃学行为，学生们必须为其缺席出示家长信或医生信。 这个星期学校将举行运动会淘汰赛，有份参与的学生受促踊跃参于，不得用补习来做缺席的借口。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| Monday Assembly (11/02/08) |
| 12 Feb 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| Mr. Phang exclaimed his dissatisfaction concerning the few days before Chinese New Year. In order to avoid students playing truant, he insiststhat student must hand in either a letter from their parents or a medical certificate from their doctor. The school will be having... [ 更多 Read More ] |
| 2008年农历新年演唱会（5.2.08） |
| 06 Feb 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 配合农历新年的到来，三德中学大学先修班学会举办了农历新年演唱会。这也是我校礼堂于今年初增设冷气设备后所承办的首个大型活动。 演唱会由舞狮表演拉开序幕，接着是令震撼人心的二十四节令鼓表演。这两项表演均由本校拳击组所呈现。然后是家教主席蔡永谦先生和彭校长的致词。此后还有来自歌咏队、铜乐队以及华乐团各别所演唱的新年乐曲。当然，来自拳击组的武术表演和舞蹈学会的表演成功掀起高潮。 农历新年快乐！王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| 例常周会报告(04/02/2008) |
| 06 Feb 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 为了能将校训“忠、诚、勤、朴”融入学生的价值观里，校方派送印有校训的卡片给学生。学生们必须把卡片随身带在身上，彭校长希望学生们能时刻铭记校训并实践它。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| 例常周会报告(28/01/08) |
| 30 Jan 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 为了支持本校所举办的活动， 铜乐队购买了五十张本校所印制的春联。彭校长称赞铜乐队的爱校行为。 本校学生又有杰出课外活动表现。来自5S3的陈汉忠成功取得全马16岁以下网球排名第一。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| Monday Assembly (28/01/08) |
| 29 Jan 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| In order to support the school, the school band purchased 50 of the chinese calligraphy banner that is sold by the school. Mr Phang, the principal, praised them for their school spirit. Tan Kean Tiong from 5S3 managed to clinch the Championship for the inder 16 tennis competition, in... [ 更多 Read More ] |
| Monday Assembly (21/01/08) |
| 24 Jan 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| In conjuction with the coming Chinese New Year, the school has printed out 5000 poeces of Chinese calligraphy poster, requesting the teachers and students to help out in selling it. The Chinese calligraphy poster would be sold for RM10.00 each and proceeds from the sales would be added... [ 更多 Read More ] |
| 例常周会报告(21/01/08) |
| 22 Jan 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 配合农历新年的到来， 校方印刷了五千张春联， 委托师生们去售卖。 这些春联每张售十令吉， 售卖春联所获得的款项将继续用作扩建学校的基金。 经过三个星期如火如荼的装配工程， 学校礼堂的冷气设备已经接近完成， 并将于下个星期可以启用。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| 例常周会报告（14/01/08） |
| 17 Jan 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 鉴于上星期的校内运动会选拔与练习的出席人数不理想，老师希望这个星期会有所改善。 此外，教育总监会到访我校，许副校长希望同学们照常上课之余也不忘维持学校的形象。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| Murata Boy 机器人展览会 |
| 17 Jan 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| Murata科技公司于我校展览其科技产品，Murata Boy。Murata Boy是一架会骑脚踏车的机器人。它的利害之处是它能倒退、直立不动和弯曲行驶。这架50厘米高的机器人引来学生们的赞叹。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| 'Murata Boy' Exhibition(14/01/08) |
| 17 Jan 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| Murata Electronics (Malaysia) Sdn. Bhd. exhibited one of their latest innovation. Murata Boy is a cycilng robot. It can run in reverse, maintain its balance in stop and also run over an s-curve balance beam. This 50-cm tall robot many students.Posted by,Goh Siew Peng [ 更多 Read More ] |
| The Retirement Ceremony(09/01/08) |
| 11 Jan 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| Today is the retirement of two beloved teachers of SMJK Sam Tet. They are Pn.Lim and En. Saba. Pn.Lim is an experienced chemistry teacher. She has spent twenty-two years as a teacher in Sam Tet. Mr.Baba is the discipline teacher in the afternoon session. He has went through much with... [ 更多 Read More ] |
| 教师退休典礼(9/1/08) |
| 10 Jan 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 今天是我校两位受爱戴的教师的退休典礼。他们乃是林女士和Saba先生。 林老师是我校的资深化学科教师。她在三德国中教书已有二十二年。Saba先生则是下午班的纪律主任。他在三德国中已有二十九年的教书经验。 彭校长表示， 这两位资深教师的退休对我校无疑是重大的损失，但也祝福他们退休后生活快乐。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| 例常周会(7/1/08) |
| 07 Jan 2008 YEONG CHEE PUN 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 新学年开始, 彭校长宣布我校将用义跑基金和政府的拨款来作一系列建设, 包括礼堂的冷气设备、篮球场的凉棚和教师办公室以及扩建图书馆。 家教协会主席蔡永谦先生也勉励学生们"学无止境，唯勤是岸"。 除此之外，拿督赵伟泉也莅临本校移交政府拨款的支票样本。三德中小学非常荣幸地获得政府的五十万令吉的拨款。王明谊报道 [ 更多 Read More ] |
| Monday Assembly(07/01/08) |
| 07 Jan 2008 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| A new school year has begun. The principal,Mr.Phang announced that our Jogathon collection and the donation from the government would be used for various building activities, namely air-conditioning the school hall, building a roof for the basketball court and renovating the staff room and... [ 更多 Read More ] |
| 声辉慈善三德夜2007（17.11.07) |
| 22 Nov 2007 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 这项慈善演唱会是由三德之声与KBOX卡拉OK联办。演唱会的收入为三德国中建校基金和爱心之友各筹获一千令吉。 演唱会由Crystal Dance Studio所呈现的现代舞拉开序幕。接着有Motion Master Studio所呈现的现代舞。往届K歌之王6强和今年K歌之王20强也演唱了多首歌曲。Posted by,Goh Siew Peng [ 更多 Read More ] |
| 三德国中颁奖与毕业典礼（16.11.07） |
| 22 Nov 2007 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| 這個簡單又不失莊嚴的頒獎典禮在學校禮堂舉行。 此頒 獎 典 禮旨在褒奖各年级的优秀生和在课外活动有杰出表现者。彭校长也赞扬我校今年成就非凡，希望全体师生再接再厉。Posted by,Goh Siew Peng [ 更多 Read More ] |
| SMJK Sam Tet Prize-giving Ceremony (16/11/2007) |
| 19 Nov 2007 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| A simple prize-giving ceremony was held in the school hall on 19th of November,2007. This prize-giving is to award the students of every year who achieved well in studies and co-curricular activities. The principal, Mr Phang praised the students for over outstanding achievements and also... [ 更多 Read More ] |
| "Parents-Our Guardian Angel" |
| 15 Nov 2007 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| Our school Leo Club organised an inter-school gathering in our school hall on 10th of November, 2007. The purpose if this gathering is to let students realize the importance of their parents. The dance club and Tai Chi Society gave an interesting performance during this gathering.Posted... [ 更多 Read More ] |
| Monday Assembly(12/11/2007) |
| 15 Nov 2007 CHAI KOK LENG 文件存於 Filed Under Sam Tet |
| The principal, Mr Phang, expressed his hope that the Form 5 and Upper 6 students will do well in the coming SPM and STPM examination. He also revealed that our school managed to raise RM170000.00 so far for our school building fund.Posted by,Goh Siew Peng [ 更多 Read More ] |